Interdisziplinäre Perspektiven der Germanistik in multiethnischen Gebieten

Der Sammelband bietet Aufsätze, die aus der Sicht des Zeitgeschehens Einzel- und Familienschicksale, Eigen- und Fremdbilder, kollektive Identitäten in multiethnischen Gebieten, die Erfahrung der Migration und des Heimatverlustes in literarischen Prosawerken thematisieren.

Der Sammelband bietet Beiträge zu ausgewählten Genres (Erzählung, Autobiografie, Roman) und zum aktuellen Sprachgebrauch in den Medien und in der urbanen Öffentlichkeit. Aus interdisziplinärer Perspektive werden sozialhistorische Hintergründe, Stofflichkeit, Erzählkunst und Rezeptionswege literarischer (Gegenwarts-)Produktionen erörtert, die Einzelschicksale, Migration, Heimatverlust oder Realitätsflucht aufgreifen. Die Aufsätze beleuchten auch Strategien des Umgangs mit Sprache in der Presse, Werbung, urbanen Räumen und im Unterricht im Kontext von Mehrsprachigkeit.

Autorentext

Doris Sava studierte Germanistik und Rumänistik an der Universität Bukarest und promovierte im Fachbereich Linguistik. Sie ist Professorin für Germanistische Sprachwissenschaft an der Lucian-Blaga-Universität in Sibiu/Hermannstadt. Maria Sass studierte Germanistik und Rumänistik an der Universität in Hermannstadt und promovierte im Fachbereich Literaturwissenschaft. Sie ist Professorin für Germanistische Literaturwissenschaft an der Lucian-Blaga-Universität in Sibiu/Hermannstadt.

Inhalt

Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Sonia îru
Das Bild des Eigenen und des Fremden in Joachim Wittstocks Erzählung Kurator, Söldner,
Gouverneur (1998)
tefan Mih il
Das Bukarester Urbane in der autobiografischen Schrift Gregor von Rezzoris Mir auf der Spur
(2013)
Teodora ugui-Caraba
Das Frauenbild in der Literatur des Wassertales. Lebensgeschichten der Zipserfrauen
Oana-Georgiana Andronic
Diskurs über Migration. Aglaja Veteranyi als Vertreterin der Migrationsliteratur?
Maria Cristian
Flucht und Migration in gegenwärtigen Kinder- und Jugendromanen: Auswirkungen des
Heimatverlustes in Dazwischen ICH (2016) von Julya Rabinowich
Magalì Trovato
Das Kunstlied zwischen Romantik und Biedermeier: Musik als Ort der weiblichen Kreativität
Claudia Tulcan
Die Darstellung der Möbelstücke bei Franz Kafka. Eine korpusbasierte Studie
Manuel Stübecke
Prä-Astronautik als literarischer Eskapismus.
Erinnerungen an die Zukunft (1968) im soziohistorischen Kontext
Thorsten Hanisch
Dolores im Männerland. Weibliche Identität in Lolita (1955) von Vladimir Nabokov
Maria Sânziana Iliescu
Archaisches Wortgut in der rumäniendeutschen Pressesprache
Adeline-Alexandra Berdie
Sprache im öffentlichen Raum. Deutsch in der Sprachlandschaft von Mühlbach
Miruna Ivanov
Verrückt nach Limo. Zur Thematisierung des "Wahnsinns" in deutschen TV-Werbespots
Kolja Heckes / Manuel Stübecke
Psychische Erkrankungen und Sprachwandel.
Interdisziplinäre Annäherungen an den Transfer von Fachtermini in die Alltagssprache
Andrea Susanne Stancu
Kulturwissenschaftliche Ansätze in der DaF-Didaktik und ihre bisherige Anwendung im Fach
Cultur i civilizäie german an rumänischen Hochschulen
Admira osi
Ergebnisse einer Aktionsforschung zur Verwendung von Lernkarten als Lernmethode bei
slowenischen Deutschlernenden