Interkulturalität im Werk Thomas Manns. Zum Spannungsverhältnis zwischen Deutschem und Fremdem

Bertin Nyembs Monographie demonstriert erstmals die Bedeutung interkultureller Begegnungen im Werk Thomas Manns: An vier Romanen und Erzählungen, darunter Buddenbrooks und Tonio Kröger, zeigt der Verfasser die Probleme auf, die zwischen Figuren unterschiedlicher Herkunft und aus verschiedenen Kulturkreisen entstehen können. Dabei spielt unter anderem die Polarität zwischen nördlicher und südlicher Lebenswelt in Manns epischem Werk eine gewichtige Rolle. Dass der Erzähler letztendlich eine produktive Interkulturalität anstrebt und damit auf-schlußreiche Perspektiven zu einem höchst aktuellen Problem unserer Gegenwart entwirft, legt Bertin Nyemb anhand detaillierter Werkanalysen dar.

Autorentext

Bertin Nyemb wurde in Kamerun geboren. Er studierte Germanistik, Kommunikations- und Kulturwissenschaften an den Universitäten Yaoundé I (Kamerun) und Saarbrücken. Er absolvierte eine Lehrerausbildung für das Fach Deutsch als Fremdsprache an der renommierten Ecole Normale Supérieure in Yaoundé. Mit der vorliegenden Arbeit promovierte er an der Universität Bremen zum Dr. phil. Seine Interessen- und Forschungsschwerpunkte sind: interkulturelle Literaturwissenschaft, Globalisierung und Migration, deutsche Zuwanderungs- und Integrationspolitik. Der Germanist wurde mehrmals für sein Engagement für die Belange ausländischer Studierender in Deutschland ausgezeichnet. Er ist derzeit als Ausländerbeauftragter an der Universität Bremen tätig.