Interkulturelle Kompetenz online vermitteln

Bei interkulturellen Trainings geht es um den Erwerb des kommunikativen Handlungswissens sowie die Arbeit an der inneren Haltung. Voraussetzungen dafür sind eine vertrauensvolle Atmosphäre und Interaktion. Wie lässt sich das online umsetzen?
Dieses Buch liefert darauf Antworten, in 3 Teilen:
• Theoretische Grundlagen vermitteln didaktische Prinzipen • Praxisberichte inspirieren zur Umsetzung innovativer Lehr-Lernkonzepte, und • Eine praxiserprobte Methoden-Sammlung von über 50 Trainerinnen liefert eine breite Auswahl an Tools für interkulturelles Lernen. Trainerinnen und Lehrende finden hier solides handwerkliches Wissen mit konkreten Umsetzungstipps.

Autorentext

Die Herausgeberinnen

**Prof. Dr. Gundula Gwenn Hiller ist Professorin für Beratungswissenschaften mit Schwerpunkt interkulturelle Kompetenz und Migration an der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit in Mannheim.
**Ulrike Zillmer-Tantan ist Kulturwissenschaftlerin und lehrt und arbeitet an der Technischen Universität Berlin.
**Reema Fattohi **lehrt im Fachbereich Beratungswissenschaften an der Hochschule der Bundesagentur für Arbeit. Darüber hinaus bekleidet sie die Funktion der Antidiskriminierungsbeauftragten.

Inhalt
Einleitung Teil 1 - Theoriebeiträge

1. Interkulturelle Erfahrung 4.0? Didaktisch-methodische Standortbestimmungen zu EdTech in der interkulturellen Bildung - Groß, Andreas

2. Scimification. Szenarien ganzheitlicher Kompetenzentwicklung am Beispiel virtueller interkultureller Escape-Rooms und Planspiele - Bolten, Jürgen

3. Zwischen Achtsamkeit und Impact Emotionsorientierung beim interkulturellen E-Learning - Nazarkiewicz, Kirsten & Bäcker, Eva-Maria

4. Völlig losgelöst und schwerelos" Virtuelle Räume erschließen und ermöglichen - Bäcker, Eva-Maria & Hauser, Andreas

   5. Perspektivenwechsel als zentrales Lernerlebnis online inszenieren - Hiller, Gundula Gwenn Teil 2 - Praxisberichte aus der Lehre: Erfahrungen zur virtuellen Vermittlung interkultureller Kompetenz

   6. Interkulturelle Kompetenz online vermitteln: Tipps für die praktische Umsetzung - Franzke, Bettina

5. Online-Trainings sicher navigieren - Binder, Nadine

6. Sprachliches und kulturelles Lernen durch das Erstellen von Kurzfilmen ein Praxisbericht aus einem virtuellen, projektbasierten Lehr-/Lernkontext - Rentel, Nadine

7. Working Across Borders Interkulturelles Lernen in virtuellen Teams - Zschocke, Martina

8. Virtuelle Interkulturelle Kooperation - Reisach, Ulrike

9. Das E-Portfolio - oder wie ein bewährtes Reflexionstool online zum Highlight wurde - Kasis, Niki & Zillmer-Tantan, Ulrike

   Teil 3 - Übungen zum virtuellen Erwerb interkultureller Kompetenz

   Einstieg und Kennenlernen

   12. Wer bist du? - Kohlbach, Dora

10. Digitale Aufstellungsübung zum Kennenlernen - Simut-Perent, Daniela & Conde, Nicole

11. Time for Smalltalk - Zillmer-Tantan, Ulrike

12. Ich weiß, wer du bist - Sterzenbach, Georg

13. Mein Kultursouvenir -Stahlhut, Leonie & Voss, Lisa

14. Picture-Storming - Stahlhut, Leonie & Gehring, Sophie

    Identität und Zugehörigkeit

    18. Identitätsmolekül - Fattohi, Reema
    19. Unsere Kultur - Berecki-Pernkopf, Magdalena

15. Anders sein - Kempen, Regina & Engel, Anna Maria

16. Identität in der Begegnung - Kohlbach, Dora

    Orientierungswissen und Werte

    22. Kulturbarometer - Fattohi, Reema

17. Kulturanalyse anhand des Kultureisbergs - Prutek, Kamilla & Meireles Grabe, Sarah

18. Lebenswelten visualisieren - Maucher, Alexandra M. Araiza

19. Werte-Ranking - Malchow, Erik

20. Werteauktion - Hollands, Lisa & Engel, Anna Maria

21. Wenn kulturelle Werte aufeinandertreffen Cultural Clash - Prutek, Kamilla & Meireles Grabe, Sarah

22. Merkmale interkultureller Kompetenz - Franzke, Bettina

    Kulturwechsel und Kulturwandel

    29. The 5Rs of Culture Change - Cottier, Annie & Fallahi, Jasmin

    30. Emojis als globale Sprache? - Zillmer-Tantan, Ulrike

23. Kulturquiz "Zusammenarbeit an Hochschulen" - Prutek, Kamilla & Meireles Grabe, Sarah

24. Kultur und Wandel - Kasis, Niki

25. Wie wollen wir online kommunizieren? - Bäuerle, Janina & Nguyen, Hong Van

    Wahrnehmung und Perspektiven

    34. Stereotype erkennen und reflektieren - Zoller, Jörg

26. Ist das Afrika? - Regenscheit, Doreen

27. Schema F - Seela, Valerie; Kempny, Christian; Stemann, Jessica & Weber, Anke

28. Migrationsquiz - Kohlbach, Dora

29. Out of your Bubble - Into VR - Ruhnau, Yvonne; Saenger, Lilia; Schrader, Henriette & Skorski, Nathalie

    39. Dokumentarfilme als geführten Blick erkennen und hinterfragen - Mausolf, Jasmin Kommunikation und Sprache

    40. Nonverbale Selfies - Sterzenbach, Georg

30. Unterschiedliche Sprechmuster erleben - Buddemeier, Lisa

31. Stolper-Stories - Groß, Andreas & Ulrike Zillmer-Tantan

32. Sprache und Bild - Kasis, Niki

    44. Interkomprehension als interkulturelle Erfahrung - Kulovics, Nina & Zehetgruber, Magdalena Fallbeispiele

    45. Online-Umfrage zum Thema "Kulturstandards" - Conde, Nicole & Simut-Perent, Daniela

33. Situationskarten 2.0 - Ludwig, Nick

34. Critical Incidents - kritische Ereignisse - Zoller, Jörg

35. Plagiatsvorwürfe? - Garcia Blesa, Juan J.

36. Analyse von Critical Incidents - Conde, Nicole & Simut-Perent, Daniela

37. Fall- und Perspektivenanalyse per Gruppenpuzzle - Zillmer-Tantan, Ulrike

38. Fish Bowl Virtuell - Heyken, Barbara

    Embodiment und Bildschirmpause

    52. The Hand-Clasp Die Hände umfassen - Feldman, Bob

39. Let the body be your guide! - Schulze, Anke

40. LEGO® Serious Play® (LSP) oder PLAYMOBIL®pro - Link, Renate

    55. Spaziergang - Kasis, Niki
    56. Ethnografische Flanerie - Sterzenbach, Georg

41. Reflexionsimpulse fürs Selbststudium - Zillmer-Tantan, Ulrike

    Simulationen

    58. Zahlen-Challenge - Baader, Sina

42. Gedankenreise: Die Insel - Pupp, Caroline

43. Give it up - Zillmer-Tantan, Ulrike

44. Eternal Ice - Hoffmann, Nico; Nix, Sven Olaf & Ofosu, Stephanie

45. Treffen mit den BumBumBoas - Heß, Claudia & Schmittgall, Thomas

46. Taxi Challenge - Hollands, Lisa & Schumacher, Svenja

    Teamwork

47. Die gemeinsameRede - Zillmer-Tantan, Ulrike

48. Intercultural Team Challenge - Betzler, Shirin & Schumacher, Svenja

49. Kooperatives Schreiben zu einem Bildimpuls - Kulovics, Nina & Zehetgruber, Magdalena

50. Our unique story - Schulze, Anke

51. Die Zeitmaschine - Baecker, Eva Maria

    Anhang