Io e te

Italienische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der italienische Originaltext mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

»Io e te« spielt im Rom des Jahres 2000. Der vierzehnjährige Lorenzo ist nicht, wie seine Eltern glauben, mit seinen Klassenkameraden in den Skiurlaub nach Cortina d'Ampezzo gefahren, sondern hat sich im Keller des Elternhauses in einem Abstellraum verkrochen, den er sich mit Essensvorräten, Lektüre und technischem Spielzeug wohnlich eingerichtet hat. Bald muss er sein unterirdisches Reich mit seiner drogensüchtigen Halbschwester Olivia teilen. Am Ende wird er aus seiner Höhle heraussteigen, der Versuch aber, Olivia von ihrer Sucht zu befreien, endet tragisch. Der kurze Roman mit der Thematik des Erwachsenwerdens eignet sich hervorragend für den Italienischunterricht.

Italienische Lektüre: Niveau B1B2. Inhaltliche Stichworte: Bildungsroman · Geheimversteck · Geschwisterliebe

Autorentext
Niccolò Ammaniti wurde 1966 in Rom geboren, wo er auch heute lebt. Er zählt zu den erfolgreichsten und beliebtesten Autoren Italiens. Seine Romane sind in mehr als 30 Sprachen übersetzt.

Klappentext

»Io e te«ist Niccolò Ammanitis neuester Roman. Er spielt im Rom des Jahres 2000. Der vierzehnjährige Lorenzo ist nicht, wie seine Eltern glauben, mit seinen Klassenkameraden in den Skiurlaub nach Cortina d'Ampezzo gefahren, sondern hat sich im Keller des Elternhauses in einem Abstellraum verkrochen, den er sich mit Essensvorräten, Lektüre und technischem Spielzeug wohnlich eingerichtet hat. Bald muss er sein unterirdisches Reich mit seiner drogensüchtigen Halbschwester Olivia teilen. Am Ende wird er aus seiner Höhle heraussteigen, der Versuch aber, Olivia von ihrer Sucht zu befreien, endet tragisch. - Der kurze Roman mit der Thematik des Erwachsenwerdens eignet sich hervorragend für den Italienischunterricht.

Ungekürzte und unbearbeitete Textausgabe in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger Wörter am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.

Inhalt

Io e te
Cividale del Friuli, 12 gennaio 2010
Roma, Dieci anni prima
Cividale del Friuli, 12 gennaio 2010

Editorische Notiz
Literaturhinweise
Nachwort