Kehraus

Liegengebliebene Stücke und solche, die an für Schmidt-Leser entlegenen Stellen publiziert wurden, begleitet von einem durchgängigen Kommentar zum Leben des Autors mit dem Werk Arno Schmidts.

Eine Sammlung von Textnachträgen, eingebunden in Skizzen zur Erinnerung an 60 Jahre Leben mit den Werken Arno Schmidts. Von der ersten Begegnung des Primaners mit seinen Werken bis zu ersten brieflichen Kontaktaufnahmen des Studenten mit Schmidts Freund Eberhard Schlotter, danach mit Schmidt selber. Von Begegnungen mit Hans Wollschläger bis hin zum Mitwirken im Arno-Schmidt-Dechiffriersyndikat: die ersten Schritte von der Teilhabe zur Teilnahme an der Deutungsarbeit in Zusammenarbeit mit Jörg Drews und Hartwig Suhrbier, von der Arbeit im Spannungsbereich Schmidt-Schlotter bis hin zu buchlangen Produktionen es gab immer mal abgeschlossene und abgebrochene Versuche, die (vor Beginn der eigenen Buchproduktion) zeitnah nicht veröffentlicht werden konnten. Daneben gab es Vorträge und Interviews sowie an entlegenen Orten publizierte Stücke, die hier ebenfalls gesammelt nachzulesen sind.

Autorentext
Geboren 1944, aufgewachsen in Bremen, Studium der Volkswirtschaft in Hamburg; verwitwet, zwei Töchter; lebt in Gardelegen. Seit 1972 zahlreiche Publikationen: zu Leben und Werk von Lewis CARROLL (Übersetzung und Kommentierung von: »Alices Abenteuer im Wunderland«, »Durch den Spiegel«, »Die Jagd nach dem Schnark«, »Magazine der Familie Dodgson«), Arno SCHMIDT (»LETTERNSPUREN«, »Pharos«, »Der Dritte im Bunde«), Georg DROSTE (»Autobiografische Schriften«) und William SHAKESPEARE (»Hamlet«) | Übersetzung von James JOYCE: »Pöeme fürn Pfinniggehnsweg) | zur Wirtschaftslehre und Wirtschaftskunde | zur bildenden Kunst (Eberhard SCHLOTTER) | zu beruflich veranlassten Themen (»Meyers Enzyklopädisches Lexikon«, »Handwörterbuch der Sparkassen«, »Planspiel Börse«, »Außenwirtschaftsbrief«).