Kind aus Glas

Nach diversen erfolglosen künstlichen Befruchtungen wird die 41-jährige Erzählerin endlich schwanger. Sie fühlt sich wie Frankensteins Monster, das sich plötzlich in einen echten Menschen verwandelt hat - bis der 3D-Ultraschall im ersten Trimester zeigt, dass der Fötus keinen Schädelknochen hat. Akranie, Anencephalie. Die Überlebenschancen sind minimal. Die Schwangerschaft wird in der 15. Woche abgebrochen. Der Roman umspannt, mit Ausnahme von zwei längeren Rückblenden, einen Zeitraum von zwei Monaten. Von der Diagnose bis zu dem Moment, in dem sie erfährt, dass das winzige Wesen, ihre Tochter, zusammen mit medizinischem Abfall verbrannt wurde. Kind aus Glas ist jedoch viel mehr, als die Schilderung einer traumatischen Erfahrung, auch wenn es in gewisser Hinsicht ein therapeutisches Buch ist. Kangro erweist sich in ihrem Roman als höchst intelligente Autorin, die es versteht, Kunst, Literatur, Politik und Philosophie in das Erleben eines erschütternden Verlustes einfliessen zu lassen. Sie setzt sich mit grundlegenden ethischen Fragen der Existenz auseinander. Sie schreibt aus ihrem Leben als erfolgreiche Autorin und alleinstehende Frau, die sich ein Kind wünscht. Sie reist in die Post-Maidan-Ukraine, als Writer in Residence nach Italien, an ein Lyrikfestival nach Nicaragua immer in intensivem Kontakt mit sich und der Aussenwelt. Sie wiedersetzt sich konsequent, fast trotzig, den Erwartungen und Regeln einer beschönigenden Gesellschaft.

Autorentext
Maarja Kangro, geboren 1973 in Tallinn, ist eine der überzeugendsten estnischen AutorInnen und DichterInnen des 21. Jahrhunderts. Ihr Werk, das zahlreiche literarische Auszeichnungen und die Anerkennung der Leserschaft erhielt, verleiht einer komplexen und unverwechselbaren Wahrnehmung des Lebens Ausdruck. Es reicht von zynischer Sozialkomödie, politischer Reportage und intellektuellen Spielereien bis hin zu tiefem Mitgefühl mit physischem Leiden und körperlicher Zerbrechlichkeit. Ihre literarische Laufbahn begann Kangro als Übersetzerin (sie übersetzte unter anderem Leopardi, Zanzotto, Agamben und Enzensberger) und als Autorin von Libretti für zeitgenössische klassische Komponisten. Ihre Gedichte und Kurzgeschichten wurden in mehr als 20 Sprachen übersetzt.