Klassiker der Erotik im Yoni-Verlag. Herausgegeben von Hans-Josef Kitzler / Fanny Hill. Oder: Die Memoiren eines Freudenmädchens

Der erotische Klassiker in einer neuen Übersetzung.

In diesem skandalumwitterten Klassiker der englischen Literatur erzählt John Cleland mit Witz, Sinnlichkeit und überraschender Zärtlichkeit die Geschichte der jungen Fanny Hill, die sich im London des 18. Jahrhunderts von einem naiven Landmädchen zur erfahrenen Kurtisane wandelt. Voller feiner Anspielungen und barocker Sprachkunst bietet Fanny Hill nicht nur ein aufschlussreiches Sittenbild ihrer Zeit, sondern auch ein frühes Zeugnis weiblicher Selbstbestimmung. Diese neue Ausgabe präsentiert den Roman in behutsam überarbeiteter Übersetzung und mit einem Nachwort zur kulturgeschichtlichen Bedeutung dieses einst verbotenen Werks. Ein Meilenstein der erotischen Literatur provokant, poetisch und erstaunlich modern.

Autorentext
John Cleland (17091789) war ein englischer Schriftsteller, bekannt für seinen Roman Fanny Hill: Memoirs of a Woman of Pleasure (1748), der als erster englischer Erotikroman gilt. Wegen des skandalösen Inhalts wurde das Werk zensiert und Cleland zeitweise inhaftiert. Neben seiner literarischen Karriere verfasste er auch Essays, Übersetzungen und Dramen, blieb jedoch weitgehend im Schatten seines berüchtigten Romans.