Kommunikative Bibelübersetzung

CHF 66.85
Auf Lager
SKU
L45CJQ1S36O
Stock 1 Verfügbar
Geliefert zwischen Di., 18.11.2025 und Mi., 19.11.2025

Details

Der Amerikaner Eugene A. Nida (1914 2011) gilt als Initiator und Wegbereiter der modernen, dynamisch-äquivalenten Übersetzung der Bibel. Seit den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts sind weltweit in großer Zahl Bibelübersetzungen entstanden, bei denen diese Methode angewandt wurde. Dazu gehören in Deutschland unter anderem die Gute Nachricht Bibel und Hoffnung für alle. Stefan Felber stellt Nidas Leben und Werk erstmals umfassend dar. Im Mittelpunkt des Interesses steht dabei die von Nida entwickelte und propagierte Übersetzungstheorie, mit der sich Felber kritisch auseinandersetzt; er stellt die Beziehung zwischen Nidas Theorie und der generativen Transformationsgrammatik des Linguisten Noam A. Chomsky dar und umreißt Nidas weltweite Bedeutung für die Übersetzung der Bibel in den vergangenen fünfzig Jahren.

Weitere Informationen

  • Allgemeine Informationen
    • GTIN 09783438076007
    • Auflage 2. Auflage 2016
    • Sprache Deutsch
    • Größe H225mm x B150mm
    • Jahr 2016
    • EAN 9783438076007
    • Format Kartonierter Einband
    • ISBN 978-3-438-07600-7
    • Veröffentlichung 31.08.2016
    • Titel Kommunikative Bibelübersetzung
    • Autor Stefan Felber
    • Untertitel Eugene A. Nida und sein Modell der dynamischen Äquivalenz
    • Gewicht 764g
    • Herausgeber Deutsche Bibelges.
    • Anzahl Seiten 481
    • Lesemotiv Verstehen
    • Genre Religion & Theologie

Bewertungen

Schreiben Sie eine Bewertung
Nur registrierte Benutzer können Bewertungen schreiben. Bitte loggen Sie sich ein oder erstellen Sie ein Konto.
Made with ♥ in Switzerland | ©2025 Avento by Gametime AG
Gametime AG | Hohlstrasse 216 | 8004 Zürich | Schweiz | UID: CHE-112.967.470