La Energiewende - mais maintenant correctement!

Nous sommes en 2020 et la révolution énergétique a coûté jusqu'à présent environ 1 000 milliards d'euros. Certains l'appellent "investissement". Les émissions de CO2 ont à peine été affectées, et le climat certainement pas. En raison de la sortie du nucléaire, davantage de charbon est converti en électricité. Les capacités de production d'électricité verte sont presque aussi importantes que celles des centrales à charbon - elles ne font rien dans le noir. À l'étranger, nous ne sommes plus les protecteurs du climat, mais plutôt des rêveurs et des pinsons malpropres. Sur le plan financier, nous avons les prix de l'électricité les plus élevés du monde. Chaque année, des centaines de milliers de personnes sont privées d'électricité parce qu'elles ne peuvent pas la payer. Les entreprises ont déplacé leurs usines vers d'autres pays. On ignore quels sont les investissements qui n'ont même pas été réalisés. Une gigantesque redistribution du bas vers le haut est en cours. Un ministre estime qu'il faudrait un autre trillion. Un autre voyait déjà le redressement énergétique comme un échec. Les choses se sont calmées autour du chancelier du climat, mais il y a un moyen de renverser la situation. C'est long, car nous avons négligé l'énergie nucléaire verte pendant 40 ans. En Chine, ils ont pris le relais. Nous pouvons le poursuivre, même dans notre pays.

Autorentext

Jochen K. Michels es un autor independiente que se ha familiarizado con todos los aspectos de esta tecnología especial para el uso de la energía nuclear. Desea agradecer a los pocos expertos aún vivos por los muchos debates informativos. En www.gaufrei.de sigue el progreso chino en la primera construcción no alemana de un gran reactor doble en la provincia de Shandong.

Klappentext

Nous sommes en 2020 et la révolution énergétique a coûté jusqu'à présent environ 1 000 milliards d'euros. Certains l'appellent "investissement". Les émissions de CO2 ont à peine été affectées, et le climat certainement pas. En raison de la sortie du nucléaire, davantage de charbon est converti en électricité. Les capacités de production d'électricité verte sont presque aussi importantes que celles des centrales à charbon - elles ne font rien dans le noir. À l'étranger, nous ne sommes plus les protecteurs du climat, mais plutôt des rêveurs et des pinsons malpropres. Sur le plan financier, nous avons les prix de l'électricité les plus élevés du monde. Chaque année, des centaines de milliers de personnes sont privées d'électricité parce qu'elles ne peuvent pas la payer. Les entreprises ont déplacé leurs usines vers d'autres pays. On ignore quels sont les investissements qui n'ont même pas été réalisés. Une gigantesque redistribution du bas vers le haut est en cours. Un ministre estime qu'il faudrait un autre trillion. Un autre voyait déjà le redressement énergétique comme un échec. Les choses se sont calmées autour du chancelier du climat, mais il y a un moyen de renverser la situation. C'est long, car nous avons négligé l'énergie nucléaire verte pendant 40 ans. En Chine, ils ont pris le relais. Nous pouvons le poursuivre, même dans notre pays.