La nouvelle, un genre au féminin ?

Ce livre offre une nouvelle recherche sur le rôle de la femme dans le système littéraire du Moyen Âge, en proposant une enquête sur le lectorat d'un genre à succès, la nouvelle, souvent présenté comme adressé à un public féminin dans les recueils narratifs composés entre le XIIIe et le XVIIe siècle.

Ce livre offre une réflexion inédite sur le rôle des femmes dans la production littéraire du Moyen Âge et de la Renaissance, en s'interrogeant sur le lectorat d'un genre à succès, la nouvelle, qui est souvent présentée comme adressée à un public féminin dans les prologues et les péritextes des recueils. Les contributions analysent les fondements de cette destination affichée (simple topos ? indice d'une réception féminine attestable ?). Elles explorent un ensemble d'oeuvres narratives variées appartenant à différentes aires linguistiques européennes : Italie, France, Espagne, Allemagne. En empruntant aux outils de l'histoire littéraire, de la philologie et de l'histoire du livre, les études posent un regard neuf sur la nouvelle européenne et mettent en évidence le rôle des femmes dans son essor, en tant que lectrices, autrices et objets de débats. Elles écrivent une nouvelle page de l'histoire des femmes dans la Première Modernité.

Autorentext

Teresa Nocita est maîtresse de conférences en Philologie Italienne à l'Université de L'Aquila. Ses recherches portent sur la tradition de l'oeuvre de Boccace, en particulier sur le manuscrit autographe du Decameron, et sur la production littéraire en prose et en poésie au Moyen Âge italien (typologie des manuscrits, mise en page du texte, rapport entre oralité et écriture, performance et théâtre). ** Nora Viet est maîtresse de conférences en langue et littérature françaises à l'Université Clermont Auvergne. Ses recherches portent sur la réception française de Boccace aux XVe et XVIe siècles, sur la poétique des genres narratifs brefs (nouvelle, facétie, fable) et sur la circulation des textes narratifs dans l'espace littéraire européen. ** Enrica Zanin est maîtresse de conférences en littérature comparée à l'Université de Strasbourg. Ses recherches portent sur les relations entre éthique et littérature dans l'Europe de la Renaissance.

Inhalt

Conter pour les dames : publics désignés et lectorats réels

La représentation des femmes dans les nouvelles, entre philogynie et misogynie

Pourquoi et comment lire ? prescriptions auctoriales et libertés de lecture

Femmes conteuses, femmes autrices, femmes inspiratrices