La "vague noire"

Dans les Etats successeurs de l'ex-Yougoslavie, les films de partisans sont actuellement 'in'. Les films des années cinquante à soixante-dix, dans lesquels les bons partisans yougoslaves combattent les méchants occupants nazis, sont diffusés en Croatie, en Bosnie-Herzégovine et en Serbie à des heures de grande écoute et captivent un large public de tous âges devant la télévision. On peut y voir une sorte de nostalgie et le souhait que cette Yougoslavie pour laquelle les partisans ont combattu existe toujours. Il est clair que dans ces films, les bons partisans gagnent toujours héroïquement. Les films sur les partisans sont glorifiants, accrocheurs, avec un schéma clair du bien et du mal, comme des bandes dessinées. L'intrigue est très simple et le genre est uniforme, proche du western spaghetti. Si l'on achète aujourd'hui un DVD de ces films de partisans, on peut ironiquement choisir dans le menu si le film doit être sous-titré en bosniaque, en croate ou en serbe, ce qui revient en fait au même. Les acteurs parlent en serbo-croate, ce que tout le monde comprend.

Autorentext

Julijana Lazi (1985) estudió Filología Alemana en la Universidad de Belgrado y Estudios Europeos Este-Oeste en la Universidad de Ratisbona. Su interés por la historia de su país natal, Yugoslavia, la llevó a realizar esta tesis de máster sobre las películas de la Ola Negra.

Klappentext

Dans les Etats successeurs de l'ex-Yougoslavie, les films de partisans sont actuellement 'in'. Les films des années cinquante à soixante-dix, dans lesquels les bons partisans yougoslaves combattent les méchants occupants nazis, sont diffusés en Croatie, en Bosnie-Herzégovine et en Serbie à des heures de grande écoute et captivent un large public de tous âges devant la télévision. On peut y voir une sorte de nostalgie et le souhait que cette Yougoslavie pour laquelle les partisans ont combattu existe toujours. Il est clair que dans ces films, les bons partisans gagnent toujours héroïquement. Les films sur les partisans sont glorifiants, accrocheurs, avec un schéma clair du bien et du mal, comme des bandes dessinées. L'intrigue est très simple et le genre est uniforme, proche du western spaghetti. Si l'on achète aujourd'hui un DVD de ces films de partisans, on peut ironiquement choisir dans le menu si le film doit être sous-titré en bosniaque, en croate ou en serbe, ce qui revient en fait au même. Les acteurs parlent en serbo-croate, ce que tout le monde comprend.