Le conflit dialectique de la situation sociolinguistique en Algérie

La vie des langues émane de celle des peuples qui subissent les transformations dans l'espace-temps et elle reflète l'esprit ainsi que la personnalité de l'être humain. Une vie qui fait face aux différents dilemmes, conflits et crises émergeant dans la société et qui est sujette à l'influence de l'idéologie politique, l'axe principal qui dirige les différentes opérations affectant d'autres exigences sociales, économiques, religieuses et culturelles. Il faut ajouter donc à cela, les objectifs qui se trouvent derrière les facteurs historiques, politiques et sociaux planifiés à l'avance, et ce, conformément à la volonté des partisans ou des opposants d'une langue. En conséquence, nous avons pu observer une multitude de situations où prévalait soit une coexistence et un mélange de langues ainsi que la pluralité culturelle au sein d'une même société, soit un conflit et une concurrence visant à détruire autrui en nuisant à sa langue et à son identité, et donc à son être. Dans ce travail, nous cherchons à saisir la portée sociolinguistique des tensions que traverse l'Algérie actuelle.

Autorentext

Diplômé des Universités algérienne (Sétif) et française (Toulouse II Jean-Jaurès). Enseignant-chercheur Contractuel à la section d'Études Arabes à l'UFR Langues, Littératures et Civilisations étrangères de l'Université de Toulouse II Jean-Jaurès.