Le Fou von Elsa und Medjnoun von Leïla

Der Autor versucht, in gewisser Weise eine Studie über "die mystische Liebe in Louis Aragons Le Fou d'Elsa" zu erstellen. Zunächst versucht er, die sozio-historischen und auch persönlichen Elemente der Entstehung von Le Fou d'Elsa darzustellen. Anschließend zeichnet er die Begegnung zwischen zwei Erfahrungen nach, einer östlichen und einer westlichen. Der Grundgedanke ist, eine parallele und genetische Studie der Hauptfiguren durchzuführen. Schließlich soll der vergleichende Blick zunächst die Liebe des Fou aus dem komplexen Raum der mystischen Liebe herauslösen und dann die zweiseitige und gegenwärtige Beziehung zwischen dem Schöpfer und den Geschöpfen aufzeigen, wobei die "beste aller Erzählungen" enthüllt wird, d.h. die Erzählung der Liebe, die Aragon wiederum aufgreift und rekonstruiert.

Autorentext

Arman Karimi Goudarzi estudou língua e literatura francesa no Liceu Saint-Louis e no Lycée Razi em Teerão. Na sua investigação, adoptou uma abordagem socio-histórica baseada na sua experiência profissional e na sua pesquisa em arquivos históricos.

Klappentext

Der Autor versucht, in gewisser Weise eine Studie über "die mystische Liebe in Louis Aragons Le Fou d'Elsa" zu erstellen. Zunächst versucht er, die sozio-historischen und auch persönlichen Elemente der Entstehung von Le Fou d'Elsa darzustellen. Anschließend zeichnet er die Begegnung zwischen zwei Erfahrungen nach, einer östlichen und einer westlichen. Der Grundgedanke ist, eine parallele und genetische Studie der Hauptfiguren durchzuführen. Schließlich soll der vergleichende Blick zunächst die Liebe des Fou aus dem komplexen Raum der mystischen Liebe herauslösen und dann die zweiseitige und gegenwärtige Beziehung zwischen dem Schöpfer und den Geschöpfen aufzeigen, wobei die "beste aller Erzählungen" enthüllt wird, d.h. die Erzählung der Liebe, die Aragon wiederum aufgreift und rekonstruiert.