Le Gusiilay : un essai de systématisation

L'ouvrage constitue la première présentation systématique du Gusiilay, une langue du groupe ouest-atlantique et de son sous-groupe appelé Jóola. L'étude, envisagée d'un point de vue de la linguistique fonctionnelle, comporte pour les chercheurs un double intérêt : descriptif, en fournissant une abondante documentation sur une langue sur laquelle, en dehors de quelques articles, nous ne savions presque rien, et analytique. L'analyse faite sur le modèle proposé par Bonvini en 1998 a permis la mise en évidence d'un système aussi complexe que celui du verbe. En mettant l'accent sur les problèmes particuliers propres à la langue, l'ouvrage plaide en faveur de l'originalité de l'organisation de l'expérience humaine.

Autorentext

L'auteur : Odile Tendeng a fait ses études à l'université Cheikh Anta Diop de Dakar. Elle a déménagé en Allemagne en 1993 où elle a rédigé sa thèse en linguistique africaine à l'université Albert-Ludwig de Fribourg-en-Breisgau. Hormis cette thèse, l'auteur a publié de nombreux articles. Elle travaille actuellement sur l'élaboration d'un lexique du Gusiilay.

Inhalt

Contenu : Phonématique - Marques démarcatives - Harmonie vocalique - Prénasalisation - Schèmes prédicatifs - Enrichissement lexical - Spécificatifs verbaux - Actualisateurs - Instanciels - Constructions sérielles - L'énoncé - Les textes.