Le poète Saci et Camongo

Le présent texte traite des relations entre le populaire et l'érudit dans le recueil de poèmes Hora aberta (2003) de Gilberto Mendonça Teles. En ce qui concerne le populaire, les personnages Saci et Camonge se distinguent. C'est avec eux que l'artiste cherche à créer une nouvelle esthétique pour les poèmes écrits à partir du livre Saciologia goiana (1982). Ces personnages, l'un issu du folklore brésilien, l'autre de la littérature cordel, ont été choisis pour composer deux masques utilisés pour cacher les véritables facettes d'un critique littéraire, Teles lui-même. Du côté du savant, on trouve Camões, qui établit le dialogue entre l'Europe et le Brésil. Goiás et le sertão sont également explorés, car ils contribuent à composer la dichotomie populaire/savant.

Autorentext

Danielle Fardin Fernandes est titulaire d'un diplôme en lettres (licence en anglais, portugais et licence en études littéraires) de l'Université fédérale d'Ouro Preto (2004). Elle est titulaire d'un master en études littéraires de l'Université fédérale de Viçosa (2012). Elle enseigne actuellement dans le cadre d'une formation technique.

Klappentext

Le présent texte traite des relations entre le populaire et l'érudit dans le recueil de poèmes Hora aberta (2003) de Gilberto Mendonça Teles. En ce qui concerne le populaire, les personnages Saci et Camonge se distinguent. C'est avec eux que l'artiste cherche à créer une nouvelle esthétique pour les poèmes écrits à partir du livre Saciologia goiana (1982). Ces personnages, l'un issu du folklore brésilien, l'autre de la littérature cordel, ont été choisis pour composer deux masques utilisés pour cacher les véritables facettes d'un critique littéraire, Teles lui-même. Du côté du savant, on trouve Camões, qui établit le dialogue entre l'Europe et le Brésil. Goiás et le sertão sont également explorés, car ils contribuent à composer la dichotomie populaire/savant.