Le septième continent

Source de vie et riche en ressources naturelles, souvent admiré pour sa puissance et son immensité, l'océan mondial ne cesse d'être dégradé par les activités humaines et apparaît désormais comme vulnérable. Le septième continent est le nom donné au rassemblement de tonnes de déchets dans certaines zones de nos océans. Quel est l'impact de cette pollution ? Le septième continent est-il la preuve que nos modes de vie et de consommation ne sont pas sans limite ? Ce livre de terminologie trilingue raconte la découverte de ce continent de plastique, explique comment il a pu se former et tente d'en mesurer les conséquences. En expliquant les termes clés de ce phénomène, qui sont également traduits en anglais et en espagnol, il n'a pas pour ambition de proposer une solution unique mais plutôt de sensibiliser le grand public. Car face à l'ampleur de cette catastrophe écologique, nous avons tous un rôle à jouer. La première étape est d'en prendre conscience.

Autorentext

Noémie Gabriault, traductrice indépendante titulaire d un Master de traduction et interprétation obtenu à l université de Pau et des pays de l Adour, France.