León:

Edén Lenin Fisher Chavarría nous a envoyé son dernier livre intitulé León : 500 ans de fondation et d'histoire, dédié à la très noble et loyale ville de Santiago de los Caballeros de León, Nicaragua, un livre qu'il offre à notre ville en lui offrant quatre vers libres en guise de dédicace :Cinq siècles de lutte.Cinq cents ans d'héroïsme.Cinq siècles de rébellion.Un demi-millénaire de résistance.Ce genre d'hommage n'est pas seulement un simple hommage ; il témoigne d'un respect absolu pour la ville et ses habitants, une dévotion que la ville de León mérite bien, car c'est une ville qui a su se relever sans cesse de tremblements de terre apocalyptiques, ce qui lui a valu d'être appelée la Pompéi de l'Amérique ; de subir des ouragans et de graves sécheresses ; de la destruction et de la mort causées par des guerres sanglantes et des conflits armés ; et de la guerre civile ; de la destruction et de la mort causées par des guerres sanglantes de pirates, de filibusters et d'armées rétrogrades ou interventionnistes ; de pestes et de maladies terriblement dévastatrices ; et pourtant, c'est une population capable d'amour et de gestation en son sein, qui a porté au pouvoir les deux seules révolutions qui se sont produites dans le pays : La révolution libérale de 1893 et la révolution populaire sandiniste de 1979.

Autorentext

Lenin Fisher (León, Nicaragua, 17. Februar 1969). Arzt und Chirurg (Nationale Autonome Universität von Nicaragua, UNAN-León). Facharzt für Radiologie (Universidad de San Carlos de Guatemala und UNAN-Managua). Fellow in Computertomographie und Kernspinresonanz bei Tecni-Scan in Guatemala. Master in biomedizinischer Forschung.