Les anglicismes dans le contexte bosniaque et herzégovinien

Les langues ont une tendance naturelle à évoluer, à changer et à refléter les nouvelles tendances culturelles et socio-économiques ainsi que les avancées scientifiques et technologiques. L'incorporation et/ou l'adaptation d'un certain nombre de mots étrangers font partie intégrante de cette fluidité. Pour de multiples raisons, l'anglais semble être la source d'un grand nombre de mots empruntés dans différentes langues. Bien que la présence d'anglicismes dans certains domaines scientifiques et techniques spécialisés de la langue bosniaque ait déjà été étudiée, les recherches antérieures manquent d'une orientation sociolinguistique. À ce jour, aucune étude n'a examiné la relation entre l'utilisation d'anglicismes et le niveau de compréhension d'une forme écrite et de sa signification en langue bosniaque chez les jeunes de Bosnie-Herzégovine. Afin d'approfondir le sujet, le présent travail étudie l'utilisation et la connaissance des anglicismes contemporains par les lycéens bosniaques et herzégoviniens.

Autorentext

Haris Deli jest adiunktem zatrudnionym na Wydziale J zyka Angielskiego i Literatury na Mi dzynarodowym Uniwersytecie Burch w Sarajewie. Jest autorem kilku artyküów naukowych z zakresu j zykoznawstwa, a jego zainteresowania obejmuj przyswajanie drugiego j zyka, ELT i j zykoznawstwo stosowane.