Les formes discursives et processus interculturels

Ce travail de recherche répond à l'intitulé : Les formes discursives et processus interculturels dans les récits d'exploration en Afrique équatoriale du XVe au XIXe siècle. Comparatisme et scénographie dans la mise en scène des récits de voyage: du discours du voyageur chez Paul Du Chaillu, Victor de Compiègne, Alfred Marche et Pierre Savorgnan de Brazza. Il se propose d'analyser, les textes des cinq explorateurs européens en Afrique Equatoriale avant les mises en oeuvre effectives de la colonisation. Ces récits mettent en jeu les processus de découvertes, contacts et changements culturels observés dans ces contrées. Ce travail de recherche est structuré en 3 parties. La première s'intitule «Enjeux de la scénographie dans les récits d'exploration». Elle s'attache à faire ressortir la mise en scène qui se déploie dans la narration du récit d'exploration. La deuxième a pour titre «Le rapport narratif qui découle du récit d'exploration». Elle aborde les processus et s'attache à montrer comment s'écrivent et s'organisent les processus interculturels décrits dans les récits. Enfin, la troisième partie porte sur «Les récits d'exploration et leurs impacts littéraire et cognitif».

Autorentext

Idovert Stone TSOMAKOUSSOU, Enseignant-Chercheur au Département de Lettres Modernes de l'Université Omar Bongo à Libreville, concentre ses recherches sur des thématiques liées à la littérature coloniale (du XVe au XIXe siècle) et aux récits de voyage d'exploration en Afrique rédigés en langue française sur la même période.

Klappentext

Ce travail de recherche répond à l'intitulé : Les formes discursives et processus interculturels dans les récits d'exploration en Afrique équatoriale du XVe au XIXe siècle. Comparatisme et scénographie dans la mise en scène des récits de voyage: du discours du voyageur chez Paul Du Chaillu, Victor de Compiègne, Alfred Marche et Pierre Savorgnan de Brazza. Il se propose d'analyser, les textes des cinq explorateurs européens en Afrique Equatoriale avant les mises en uvre effectives de la colonisation. Ces récits mettent en jeu les processus de découvertes, contacts et changements culturels observés dans ces contrées. Ce travail de recherche est structuré en 3 parties. La première s'intitule 'Enjeux de la scénographie dans les récits d'exploration'. Elle s'attache à faire ressortir la mise en scène qui se déploie dans la narration du récit d'exploration. La deuxième a pour titre 'Le rapport narratif qui découle du récit d'exploration'. Elle aborde les processus et s'attache à montrer comment s'écrivent et s'organisent les processus interculturels décrits dans les récits. Enfin, la troisième partie porte sur 'Les récits d'exploration et leurs impacts littéraire et cognitif'.