Les héritiers

Dans les mégalopoles contemporaines, des pôles et des foules, pousse sans qu'on s'en aperçoive la graine de ceux qui nous succéderont, les mutants. Les nouvelles espèces sont mieux adaptées pour survivre dans des conditions environnementales de plus en plus meurtrières. Ils sont les successeurs qui nous supplanteront ou vivront à nos côtés. Dans les installations et laboratoires de l'État ou des entreprises, la sécurité et l'économie, mais aussi l'avidité et le désir de pouvoir, convergent pour la gestation d'êtres humains : des copies de prototypes, les clones, destinés à des activités productives, à la sécurité ou pire encore. Le destin futur de ces protagonistes, ou de certains d'entre eux, ou de tous, ou d'aucun d'entre eux, se joue dans les rues, dans le métro et dans le Mall, dans les centres commerciaux, en dehors des écrans de télévision, du monde virtuel et de la presse officielle, dans une bataille aussi imperceptible que sourde.L'intelligence artificielle a été utilisée pour traduire ce livre.

Autorentext

Chileense dichter en schrijver die in Canada woont. Hij publiceerde poëzie, proza en kritiek in verschillende landen, negen poëziebundels, een roman, een verhalenbundel en verschillende bloemlezingen. Hij begon als dichter in Chili, als lid en medeoprichter van La escuela de Santiago, een avant-garde poëziegroep, en van Grupo América.