Literatur des Zorns oder wilde Höfe?

In ihrem Roman La Makan LKi Fi Bayt Abi (2007) kehrt Assia Djebar auf interessante Weise zu ihrer Autobiografie und ihren Erinnerungen zurück, die mit dem Gedächtnis ihres Volkes verbunden sind. Sie taucht in die Seele ihrer Heldin ein, um ihre wahren verborgenen Inhalte und die Motive für ihr Verhalten zu enthüllen. Die Sprache, die sie verwendet, dient als Werkzeug zur Befreiung der Frau und ihrer Gesellschaft. Mit ihrer revolutionären Literatur will Assia Djebar wichtige Themen zum Thema "Schreiben und Identität" ansprechen und die Säulen der Diskurse anprangern und dekonstruieren, die die kolonialistische ideologische Institution und die Frage der Fossilisierung im Schmelztiegel der Traditionen begründen. Obwohl sie die Feder als Waffe wählte, die den feministischen Schmerz auf dem Papier widerspiegelt, sind ihre Schriften von einem weiblichen Sinn geprägt, und sie war bekannt für ihren Widerstand gegen die patriarchalische Autorität und den Kolonialismus. Assia Djebar ist der Meinung, dass die Frau die Rolle der stummen Zeugin aufgeben sollte. Sie gibt sich mit nichts anderem zufrieden als mit der Formel der Gerechtigkeit und der Umverteilung der Rollen, an denen die Frau beteiligt ist.

Autorentext

Dr. Hanan Bishara ist eine arabische Dozentin, Wissenschaftlerin und soziale Aktivistin. Sie promovierte an der Universität von Haifa in arabischer Sprache und Literatur. Ihre Dissertation handelt von der ägyptischen Schriftstellerin Nawal al-Sa'dawi. Dr. Bishara ist als Intellektuelle, Wissenschaftlerin und Aktivistin für die Rechte der Frauen in der arabischen Gesellschaft bekannt.