Manuel de formation de base sur la conscience et la résilience face aux traumatismes (TCR)

Le Nigéria en ligne de mire est redevable à un certain nombre de personnes, d'organisations et d'institutions pour leur soutien et leurs efforts qui ont permis de faire de la rédaction et de la production de ce manuel un succès. Nous remercions nos bailleurs de fonds, l'Ambassade des Etats-Unis d'Amérique à Abuja, non seulement pour avoir fait de la publication de ce manuel une réalité, mais aussi pour avoir soutenu les ateliers destinés à tester la validité du contenu. Nous remercions également Grazyna Bonati pour la documentation, Toby Riley, Sue Thorp et Tessy Gusim pour la lecture, Derriel, Darren et Darina pour la collation, Tonier Cain et Heeling Neen Inc pour nous avoir permis d'utiliser leurs photos et leurs histoires et enfin Kate, Nas et Precious pour avoir facilité les ateliers d'essai. L'idée de travailler sur ce manuel a été élaborée il y a des années et il y a des idées, des écrits, des perspectives, des livres, des articles, etc. que nous avons pu rencontrer ou adopter au fil des ans, mais il y a si longtemps que nous ne nous souvenons pas des auteurs et ne les avons donc pas mentionnés. Ce n'est pas pour en prendre le crédit, mais parce que nous avons perdu les sources. Cependant, nous les apprécions tous, même en silence.

Autorentext

Maji Peterx ist ein leitender Moderator des Alternativen zu Gewalt-Projekts (AVP) und vermittelt auch Traumabewusstsein und Resilienz, sehr erfahren in mitfühlender Verbindung. Er hat weit über 500 Workshops geleitet: AVP, Trauma, Zusammenhalt der Gemeinschaft und integrative Sicherheit, nicht nur in Nigeria, sondern auch international. Er lebt in Nigeria.