Maria im Zug Band 1

Maria, Sprachdozentin mit italienischen Wurzeln, pendelt jede Woche nach Frankfurt, um indischen Pflegefachkräften nicht nur die deutsche Sprache, sondern auch ein Stück Kultur näherzubringen. Doch die Fahrten mit der Deutschen Bahn werden für sie zu einer Geduldsprobe voller unerwarteter Begegnungen und Momente zum Schmunzeln und Nachdenken. Zwischen Chaos, Verspätungen und alltäglichen Ärgernissen entdeckt Maria immer wieder, was wirklich wichtig ist: menschliche Wärme, Freundschaft und kleine Momente stiller Harmonie. Eine charmante Geschichte über das Leben zwischen Kulturen, die Liebe zu Sprachen und die Kunst, im Alltagschaos nie die gute Laune zu verlieren.

Autorentext
Concetta Pelella ist Dozentin und Übersetzerin. Sie unterrichtet mit Leidenschaft Deutsch und Italienisch und lebt in Karlsruhe. Ihren Beruf liebt sie, denn er gibt ihr die Möglichkeit, immer wieder neue Menschen und Kulturen kennenzulernen etwas, das sie jedes Mal aufs Neue begeistert. Sie nimmt regelmäßig telc Prüfungen ab und sie hat einen Youtube Kanal für die Prüfungsvorbereitung. Concetta Pelella ist eine engagierte Sprachdozentin und Autorin, die ihre Leidenschaft für Sprachen und Bildung in vielfältiger Weise zum Ausdruck bringt. Ihre zweisprachige Erziehung legte den Grundstein für ihre Karriere als Übersetzerin und Sprachlehrerin. An der Volkshochschule Karlsruhe teilt sie ihr Wissen und ihre Begeisterung für die italienische Sprache mit Lernenden unterschiedlicher Niveaus. Neben ihrer Lehrtätigkeit widmet sich Pelella dem Verfassen didaktischer Materialien und hat bereits für Verlage publiziert. Ein bemerkenswertes Werk von ihr ist Maria im Zug, ein Leseheft für Deutsch als Fremdsprache, das im März 2025 erschienen ist. Mit ihrer Arbeit bereichert Concetta Pelella die Sprachvermittlung und unterstützt Lernende dabei, neue Horizonte zu entdecken