Mensch und Umwelt. Eine Lesung im Plural

Für die Länder des Südens ist der Tropenwald vor allem ein Kapital, das es zu entwickeln gilt, und zwar durch zwei Aspekte: Holz, das eine unentbehrliche Ressource für die Volkswirtschaften ist, und Land, die Grundlage der Entwicklung. Dieses traditionellere Gesicht bezieht sich auf die "klassische" Waldbewirtschaftung, wie sie im Westen seit langem definiert ist. Diese Verwaltung des Waldkapitals schlägt sich im Allgemeinen in der staatlichen Kontrolle von Land und Waldressourcen durch spezifische gesetzliche Rahmenbedingungen und Politiken nieder. Die Holzbewirtschaftung wird von Forstfachleuten durchgeführt: Bewirtschaftung und Nutzung. Die Landbewirtschaftung erfordert oft eine radikale Umwandlung des "natürlichen" Waldes in eine Plantage, Forstwirtschaft oder landwirtschaftlichen Wald, aber auch hier folgt sie den wichtigsten vom Staat beschlossenen Politiken.

Autorentext

Paulin KIALO es antropólogo gabonés. Trabaja sobre la relación entre las sociedades humanas y el bosque. Ha publicado varias obras. El último es Les injures de la forêt chez les Pové du Gabon, publicado por Editions l'Harmattan.