Mon père était un combattant

Un matin d'automne, mon père m'a réveillé alors que le froid extérieur soufflait dans notre maison. Il portait un uniforme militaire, mais c'était plus simple que tout autre uniforme militaire de tous les temps; Son armure est un coeur plein de foi et son bouclier est l'amour d'un dieu dont le murmure est entendu du plus profond de son coeur. Le parfum du chafeeh de mon père me rappelait le saint tombeau de Karbala; Le même tourment qui ramène l'odeur du paradis à la maison en ouvrant le tapis du père. Nous nous sommes regardés tous les deux en silence pendant un long moment; C'était comme si chacun de nous cherchait un morceau de soi perdu dans l'autre. Quand mon père est allé dans un coin de paradis, bien que je sois resté seul et que mon père me manquait, il a dû aller pratiquer la religion qu'il ressentait autour de son cou. La clarté des yeux de mon père m'a amené à moi-même. Le père se leva et la mère, dont les blancs étaient devenus rouges d'amour, ne dit adieu au père qu'avec un sourire amer.

Autorentext

Naiem Ahmadinejad Farsangi, écrivain et poète, lauréat de plusieurs prix internationaux.

Klappentext

Un matin d'automne, mon père m'a réveillé alors que le froid extérieur soufflait dans notre maison. Il portait un uniforme militaire, mais c'était plus simple que tout autre uniforme militaire de tous les temps; Son armure est un cur plein de foi et son bouclier est l'amour d'un dieu dont le murmure est entendu du plus profond de son cur. Le parfum du chafeeh de mon père me rappelait le saint tombeau de Karbala; Le même tourment qui ramène l'odeur du paradis à la maison en ouvrant le tapis du père. Nous nous sommes regardés tous les deux en silence pendant un long moment; C'était comme si chacun de nous cherchait un morceau de soi perdu dans l'autre. Quand mon père est allé dans un coin de paradis, bien que je sois resté seul et que mon père me manquait, il a dû aller pratiquer la religion qu'il ressentait autour de son cou. La clarté des yeux de mon père m'a amené à moi-même. Le père se leva et la mère, dont les blancs étaient devenus rouges d'amour, ne dit adieu au père qu'avec un sourire amer.