Mor@s de la fiction et de la diction

Le paysage marocain ou arabe et le paysage marocain ou arabe ne cessent de susciter dans l'imaginaire espagnol un assortiment d'images stéréotypées qui apparaissent et disparaissent (en termes littéraires ou médiatiques) de manière guadianesque en fonction des conjonctures sociopolitiques et économiques qui marquent les relations bilatérales entre le Maroc et l'Espagne. Ce livre est une invitation à une nouvelle lecture de ces romans dont les auteurs ont été qualifiés par les critiques de pro-arabes ou pro-musulmans. Il s'agit d'une lecture qui ne vise pas à mettre ces écrivains au pilori, et encore moins à remettre en question leurs mérites en tant que créateurs d'oeuvres de fiction sur le Maroc, en tant qu'hommes et femmes espagnols révolutionnaires réconciliés avec leurs racines arabes et musulmanes.Mor@s de ficción y de dicción vise à faire réfléchir les lecteurs marocains et occidentaux hispanophones sur le pouvoir des stéréotypes sur notre subconscient, sur la façon dont, lorsqu'une image de l'altérité est forgée, il est extrêmement difficile de la déraciner, sur la résilience des imaginaires et l'immunité qu'ils acquièrent contre toute tentative de démystification.

Autorentext

Nabil Loukili wurde in Taza (Ostmarokko) geboren und schloss 1999 sein Studium der hispanischen Literatur und Philologie ab. Er unterrichtet seit 2002 Spanisch als Fremdsprache und erwarb 2018 einen Master-Abschluss in hispanischer Literatur und Linguistik an der Universität Hassan II (Casablanca). Er hat mehrere nationale und internationale Kurzgeschichtenpreise gewonnen.