Rückgabe oder Änderung

In Kriegszeiten werden Städte beschädigt und zerstört, wie in Syrien, wo der Krieg 2011 begann und bis heute anhält. Viele historische Stätten haben unsägliche Schäden erlitten, so dass Weltkulturerbe in Trümmern liegt und dringend repariert werden muss, um es für die Menschheit zu erhalten. Obwohl viele Stätten wiederhergestellt werden können, gibt es leider auch Stätten, deren Schäden ein Ausmaß erreicht haben, das kaum noch zu beheben ist. Das kulturelle Erbe stellt die Identität einer Gesellschaft dar, und das eine kann ohne das andere nicht existieren. Heute gibt es erste Vorschläge für den Wiederaufbau nach dem Krieg, aber es besteht die Gefahr, dass die Authentizität des kulturellen Erbes verloren geht. Daher ist es notwendig, die Bedeutung des kulturellen Erbes zu verstehen und ausreichende Informationen über die einzelnen Stätten zu sammeln, bevor solche Vorschläge unterbreitet werden, und zu verstehen, was bewahrt werden soll: Ist es die Authentizität? Die Symbole? oder die Identität? Im Laufe der Zeit wurden viele Städte aus verschiedenen Gründen zerstört, z. B. durch Kriege, Überschwemmungen oder andere natürliche Ursachen, und es stellt sich die Frage, was in seiner ursprünglichen Pracht wiederhergestellt werden sollte und welche Möglichkeiten eine solche Zerstörung bietet, um Veränderungen zu bewirken.

Autorentext

Lilas Abdulmawla ist eine syrische Architektin, die in Damaskus geboren wurde und dort gelebt hat. Sie besuchte die dortige Schule für Architektur und machte 2017 ihren Master in Architektur am Politecnico di Milano, Italien. Derzeit absolviert sie ein Praktikum bei Wilmotte & Associés in Nizza, Frankreich.