Schweizerische Kirchenrechtsquellen- Sources du droit ecclésial suisse

Band IV der «Schweizerischen Kirchenrechtsquellen» ist dem Verfassungsrecht der evangelisch-reformierten Kirchen der Schweiz gewidmet. Er enthält die Verfassungen und Grundstatute der von den Kantonen öffentlichrechtlich anerkannten evangelisch-reformierten Landeskirchen sowie die Verfassung des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes. Die Texte befinden sich auf dem Stand vom 1. Januar 2009 und sind in den Originalsprachen sowie gegebenenfalls einer deutschen Übersetzung abgedruckt. Le volume IV des « Sources du droit ecclésial suisse » est consacré au droit constitutionnel des églises évangéliques réformées de la Suisse. Il contient les constitutions et statuts des églises évangéliques réformées bénéficiant d'un statut de droit public ainsi que la Constitution de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse. Les textes, avec état au 1er janvier 2009, sont édités en langue(s) originale(s), accompagnés d'une traduction allemande le cas échéant.

Autorentext

Die Herausgeber: Jakob Frey (1950), lic. iur., ist Leiter des Rechtsdiensts der Reformierten Kirchen Bern-Jura-Solothurn. Dieter Kraus (1962), Dr. iur. LL.M. (Edin.), ist Kabinettchef des Präsidenten des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg und Geschäftsführender Herausgeber des Schweizerischen Jahrbuchs für Kirchenrecht. Les responsables de la publication : Jakob Frey (1950), lic. iur., est chef du service juridique des Eglises réformées Berne-Jura-Soleure. Dieter Kraus (1962), Dr. iur. LL.M. (Edin.) est directeur du cabinet du président de la Cour de justice des Communautés européennes à Luxembourg et éditeur en chef de l annuaire suisse de droit ecclésial.

Inhalt

Aus dem Inhalt/Contenu : Einführungsaufsatz: Evangelisch-reformierte Kirchenverfassungen der Schweiz/Introduction : Le droit constitutionnel des églises évangéliques réformées de la Suisse Verfassungen und Grundstatute der öffentlichrechtlich anerkannten evangelisch-reformierten Landeskirchen/Les constitutions et statuts des églises évangéliques réformées bénéficiant d un statut de droit public Verfassung des Schweizerischen Evangelischen Kirchenbundes/Constitution de la Fédération des Eglises protestantes de Suisse.