Sklaverei in drei Erzählungen von Machado de Assis

Die vorliegende Forschungsarbeit hat drei Erzählungen des brasilianischen Schriftstellers Machado de Assis (1839-1908) zum Gegenstand, die mit Hilfe der Narratologie untersucht werden; insbesondere durch die Analyse des von Renato Prada Oropeza vorgeschlagenen Erzählers und der Konstruktion der Figur von Carmen Bustillo, da diese narratologischen Elemente für die Struktur jeder Erzählung relevant sind. Die Diplomarbeit ist in vier Kapitel unterteilt: Das erste Kapitel enthält den historischen Kontext der Sklaverei und Informationen über den Autor, das zweite Kapitel den theoretischen Rahmen, das dritte Kapitel den methodischen Rahmen und das vierte Kapitel schließlich die narratologische Analyse des ausgewählten Korpus. Anhand der durchgeführten Studie war es möglich, die ganz besondere Weltsicht des Autors zu enthüllen, seine Art, die brasilianische Gesellschaft seiner Zeit wahrzunehmen und zu interpretieren, was uns erlaubt, eine enorme Ladung an Kritik und sozialer Denunziation in Bezug auf das Thema der Sklaverei im Brasilien des 19.

Autorentext

Maîtrise en littérature comparée de l'Université fédérale d'intégration latino-américaine (UNILA). Diplômée en langues modernes de l'Université centrale du Venezuela (2014). Elle a de l'expérience en littérature et en traduction, en particulier en Amérique latine, en anglais, en traduction générale et en traduction juridique.