Sprachen und Sprechen im städtischen Raum

Städte bieten hochkomplexe sprachliche Räume. Gerade die charakteristischen Faktoren städtischer Alltagskommunikation, nämlich die Masse der interagierenden Sprecher, ihre soziale Differenz, ihre sprachlich-ethnische Heterogenität und ihre Mobilität sind in hohem Maße ortsspezifisch, unter Umständen stadtviertel- oder sogar straßenabhängig. Raumbasierte Stadtsprachenforschung erzwingt die Überwindung der überkommenen Opposition von «ländlicher» Dialektologie und «städtischer» Soziolinguistik; sie markiert dadurch eine zentrale Schnittstelle von Sprachkontaktforschung und Varietätenlinguistik.

Autorentext
Der Herausgeber: Thomas Krefeld, geboren 1955, lehrt Romanische Sprachwissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Seine Forschungsschwerpunkte liegen in der Phonologie, Dependenzgrammatik und Semantik; in letzter Zeit stehen die raumbasierte Varietätenlinguistik und Sprachgeschichtsschreibung im Vordergrund.

Klappentext

Städte bieten hochkomplexe sprachliche Räume. Gerade die charakteristischen Faktoren städtischer Alltagskommunikation, nämlich die Masse der interagierenden Sprecher, ihre soziale Differenz, ihre sprachlich-ethnische Heterogenität und ihre Mobilität sind in hohem Maße ortsspezifisch, unter Umständen stadtviertel- oder sogar straßenabhängig. Raumbasierte Stadtsprachenforschung erzwingt die Überwindung der überkommenen Opposition von «ländlicher» Dialektologie und «städtischer» Soziolinguistik; sie markiert dadurch eine zentrale Schnittstelle von Sprachkontaktforschung und Varietätenlinguistik.

Zusammenfassung
"Eine Neuerscheinung für alle Leser, die sich nicht mit der traditionellen Sprachgeographie und deren weitgehender Beschränkung auf den ländlichen Raum begnügen wollen, sondern die auch an der Sprache in einer (Gross)Stadt interessiert sind." (Michael Scotti-Rosin, Zeitschrift für Romanische Sprachen und ihre Didaktik)

Inhalt
Aus dem Inhalt: Thomas Krefeld: Vom Land und aus der Stadt, in der Linguistik. Ein Wort zur Einführung Johannes Schwitalla: Erzählen, Zitieren, Vergleichen. Drei sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstruktion von sozialer Identität und Andersheit Stephanie Risse: «und ich benehme mich dann so, dass ich dort beleidigende Taten setze» - Zum italienisch-südtirolerischen Konflikt in der Stadt Bozen/Bolzano/Bulsan Heinrich Löffler: Stadtsprachen in einem Stadtstaat am Beispiel Basels. Bericht über das Forschungs-Projekt 'Stadtsprache - Sprachen in der Stadt am Beispiel Basels' (1995-98) Walther Sallaberger: Nippur, Stadt des Sumerischen Annette Endruschat: Linguagem dos musseques - die Stadtsprache Luandas Anthony Lodge: Sociolinguistic stratification in 19th-century Paris Marlos de Barros Pessoa: Urbanisierung und Sprachregelung in Brasilien (1950-1960) Chiara Amoruso: Tunisians in Sicily and Migration Dynamics. Urban Setting in Comparison Laura Wright: London speech: stasis and innovation Beat Siebenhaar: Sprachwandel und Sprachgeographie - der Einfluss der Stadt Bern auf die Region Luca Melchior: Udin: historisches Sprachprofil und erlebte Sprachräume Elissa Pustka: Accent(s) parisien(s) - Auto- und Heterorepräsentationen stadtsprachlicher Merkmale.