STEFAN ZWEIG UND ELLEN KEY. EINE BIOGRAFISCHE MINIATUR

Der Briefwechsel zwischen Stefan Zweig und Ellen Key beginnt 1904. Es entwickelt sich eine fast 20 Jahre dauernde freundschaftliche Korrespondenz. In den Briefen spiegelt sich zunächst die Entwicklung des jungen Dichters wider, später vor allem die Fassungslosigkeit, als Menschen Europas mit Ausbruch des Krieges zu Feinden werden.

Im Jahre 1904 schreibt der junge Stefan Zweig zum ersten Mal an die von ihm verehrte Schwedin Ellen Key. Sie ist über 50, Zweig ist 23 Jahre alt. Es entwickelt sich ein fast 20 Jahre dauernder, vertrauensvoller Briefwechsel.

In diesen Briefen spiegelt sich zunächst die Entwicklung des jungen Dichters wider, später vor allem ungläubiges Entsetzen, als die kulturell verbundenen Menschen und Nationen Europas mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges zu Feinden werden.

Ab 1915 wird in der Korrespondenz zwischen Zweig und Key deutlich, dass Resignation an Raum gewinnt. Der Krieg als humanitäre Katastrophe und Verbrechen gegen die Menschlichkeit lässt den Glauben an die Kraft von Literatur und Kunst schwinden.

Beide kämpfen aber weiter mit der Schreibfeder für den Frieden und warnen in Wort und Schrift vor Radikalisierung. Sie hoffen weiter, dass ein menschliches Gewissen mittels Sprache nachhaltig angerührt werden kann.

Autorentext

Margrit Hansen war nach einem Lehramtstudiengang an Schulen und als Lehrbeauftragte an der Universität in Flensburg tätig. Nach einem Diplomstudium im Fach Erziehungswissenschaften und der Promotion schloss sich eine mehrjährige Tätigkeit als Studienleiterin für Pädagogik am Institut für Lehrerbildung SH sowie als Dozentin der Europa-Universität Flensburg an. Sie arbeitete redaktionell bei verschiedenen erziehungswissenschaftlichen Zeitschriften mit, gab Diskursbeiträge zur Wirkungsgeschichte Ellen Keys heraus und übersetzte klassische schwedische Bilderbücher ins Niederdeutsche.

Inhalt

Briefwechsel zweier Europäer (Österreich, Schweden) schriftliche Kommunikation unter Freunden Entwicklung einer Wahlverwandtschaft Muttersprache und Heimatland Verstehen über Sprachgrenzen hinweg Pazifismus Trauer und Verzweiflung im Ersten Weltkrieg Hoffnung auf Versöhnung, aber auch Resignation nach dem Krieg