trans 28. Zweifel

Noch bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts konnten wir unseren Zweifeln am System und an der Zukunft durch Science Fiction und Utopie-Entwürfe in Literatur, Film und Architektur angemessen Ausdruck verleihen. Inzwischen scheint hin­gegen unsere Angst vor Veränderungen gesiegt zu haben. Zweifel werden durch strikte Vorgaben unterbunden. Technischer Fortschritt und die heutige Präzision im Planen lassen keinen Freiraum, um auszuprobieren, zu überdenken oder zu miss­trauen. Wir wollen nicht behaupten, dass die Architektur als Disziplin und als Kunst gar keinen Platz für Skepsis mehr hat. Zweifelnde Fragen bewegen sich jedoch oft nur innerhalb fester Grenzen, die uns an unserer Weiterentwicklung hindern. Hinterfragt wird um des Hinterfragens willen, ohne der Intuition des Zwiespalts zu vertrauen oder Konsequenzen zu ziehen.

Klappentext

Noch bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts konnten wir unseren Zweifeln am System und an der Zukunft durch Science Fiction und Utopie-Entwürfe in Literatur, Film und Architektur angemessen Ausdruck verleihen. Inzwischen scheint hin­gegen unsere Angst vor Veränderungen gesiegt zu haben. Zweifel werden durch strikte Vorgaben unterbunden. Technischer Fortschritt und die heutige Präzision im Planen lassen keinen Freiraum, um auszuprobieren, zu überdenken oder zu miss­trauen. Wir wollen nicht behaupten, dass die Architektur - als Disziplin und als Kunst - gar keinen Platz für Skepsis mehr hat. Zweifelnde Fragen bewegen sich jedoch oft nur innerhalb fester Grenzen, die uns an unserer Weiterentwicklung hindern. Hinterfragt wird um des Hinterfragens willen, ohne der Intuition des Zwiespalts zu vertrauen oder Konsequenzen zu ziehen.