Über integrative Sprache in Französisch und Englisch

Inklusive Sprache ist eine Ausdrucksform, die unabhängig von der sexuellen oder geschlechtlichen Identität von Personen nicht diskriminierend ist und Geschlechterstereotypen vermeidet. Sie ist ein wirksames Mittel zur Förderung der Gleichstellung der Geschlechter (Vereinte Nationen). Sie spielt auf den generischen Wert des Männlichen an, der alle Menschen bezeichnet, und lässt gerade dadurch das Weibliche nicht sichtbar werden.Wir haben uns auf die Entstehung der inklusiven Sprache in verschiedenen Sprachgemeinschaften, ihre Entwicklung in verschiedenen Bereichen, die Analyse der verwendeten sprachlichen Mittel und ihrer Kontroversen sowie die verschiedenen Kontexte, in denen sie innerhalb ein und derselben Gemeinschaft verwendet wird, konzentriert.Ausgangspunkt dieses Buches sind zwei Forschungsarbeiten zur integrativen Sprache, die wir als Fremdsprachenlehrer am Bachillerato de Bellas Artes, Universidad Nacional de La Plata, durchgeführt haben. Unsere Anerkennung gilt der Institution und unseren Kollegen.

Autorentext

Eladia Castellani - Anglais UNLP. Spécialiste de l'éducation et des droits de l'homme ISFD.Claudia Dabove - Anglais UNLP. Magister anglais et espagnol comme langue étrangère : U. de Jaén. Spécialiste de la gestion de l'éducation en matière de TIC et de droits de l'homme.Patricia Larrús - Français UNLP. Master en Langue et discours ULB. Docteure ès Lettres UNIGE Suisse.