UNE ÉCONOMIE EXQUISE

Un marché des changes est autorégulé. L'acheteur et le vendeur sont mieux lotis après chaque transaction parce qu'ils ont tous deux obtenu quelque chose qu'ils n'avaient pas avant. L'esprit de l'économie est la coopération, l'esprit du gouvernement est la coercition. Aucune nation n'a jamais pu réaliser un équilibre harmonieux entre ces deux sphères d'influence opposées.Il y a plus d'erreurs en économie que dans tout autre domaine d'étude, et elles ont toutes la même cause profonde : se concentrer sur les avantages immédiats d'une politique pour un seul groupe (a) en négligeant les autres groupes, et (b) en ignorant les conséquences à long terme pour l'économie dans son ensemble.La plus grande erreur de toutes est de croire à tort que le gouvernement peut améliorer l'économie dans son ensemble. Le gouvernement n'a pas d'argent en propre. Il ne peut donner aux uns que ce qu'il prend aux autres. Chaque subvention ou programme de relance est en fin de compte payé par les consommateurs en tant que contribuables. Chaque fois que le gouvernement manipule la masse monétaire ou les taux d'intérêt, c'est toute l'économie qui en souffre. Le gouvernement ne peut faire du bien à certains qu'en nuisant à tous les autres.

Autorentext

David Rowland, B.Com., M.B.A.

Klappentext

Un marché des changes est autorégulé. L'acheteur et le vendeur sont mieux lotis après chaque transaction parce qu'ils ont tous deux obtenu quelque chose qu'ils n'avaient pas avant. L'esprit de l'économie est la coopération, l'esprit du gouvernement est la coercition. Aucune nation n'a jamais pu réaliser un équilibre harmonieux entre ces deux sphères d'influence opposées.Il y a plus d'erreurs en économie que dans tout autre domaine d'étude, et elles ont toutes la même cause profonde : se concentrer sur les avantages immédiats d'une politique pour un seul groupe (a) en négligeant les autres groupes, et (b) en ignorant les conséquences à long terme pour l'économie dans son ensemble.La plus grande erreur de toutes est de croire à tort que le gouvernement peut améliorer l'économie dans son ensemble. Le gouvernement n'a pas d'argent en propre. Il ne peut donner aux uns que ce qu'il prend aux autres. Chaque subvention ou programme de relance est en fin de compte payé par les consommateurs en tant que contribuables. Chaque fois que le gouvernement manipule la masse monétaire ou les taux d'intérêt, c'est toute l'économie qui en souffre. Le gouvernement ne peut faire du bien à certains qu'en nuisant à tous les autres.