Utilisation transférable des formes temporaires du verbe dans un texte de fiction

Récemment, la question de l'utilisation portable des formes temporaires du verbe est devenue de plus en plus intéressante en russe (voir les travaux de A.M. Lomov, F.F. Avdeev, E. Krzhizhkova et de nombreux autres auteurs). Un cas particulier est l'utilisation figurative et métaphorique des temps, lorsqu'un orateur est transféré mentalement à un autre plan tendu, comme s'il "perdait" à nouveau les événements passés. L'étude proposée aux lecteurs est consacrée à l'utilisation des temps dans le texte de prose artistique et révèle les particularités de leur fonctionnement comme moyen pour l'auteur de résoudre certains problèmes artistiques, en particulier, les particularités de fonctionnement des temps utilisés au figuré. Le matériel de recherche est l'histoire de M.A. Sholokhov "Le destin de l'homme".

Autorentext

Strukova T.A. , docente dell'Università Medica Statale di Voronezh, O.M. Dedova, Candidato di Filosofia, Professore Associato, Capo del Dipartimento di Lingua Russa di VSMU, V.A. Kornev, Candidato di Filosofia, Professore Associato, S.P. di VSMU.

Klappentext

Récemment, la question de l'utilisation portable des formes temporaires du verbe est devenue de plus en plus intéressante en russe (voir les travaux de A.M. Lomov, F.F. Avdeev, E. Krzhizhkova et de nombreux autres auteurs). Un cas particulier est l'utilisation figurative et métaphorique des temps, lorsqu'un orateur est transféré mentalement à un autre plan tendu, comme s'il "perdait" à nouveau les événements passés. L'étude proposée aux lecteurs est consacrée à l'utilisation des temps dans le texte de prose artistique et révèle les particularités de leur fonctionnement comme moyen pour l'auteur de résoudre certains problèmes artistiques, en particulier, les particularités de fonctionnement des temps utilisés au figuré. Le matériel de recherche est l'histoire de M.A. Sholokhov "Le destin de l'homme".