Vouloir c´est pouvoir -

Autorentext

Claudia Lechner est née au Tyrol le 24 décembre 1985. Elle a fait ses études de traduction à l Université d Innsbruck. Actuellement, elle travaille dans le département de ventes dans une entreprise autrichienne qui agit à l échelle internationale.

Klappentext

Aujourd hui, nous sommes témoins d un nombre croissant d entreprises qui agissent à l échelle internationale et mondiale. Dans ce contexte, les entreprises sont tenues de se poser la question de la gestion de langues étrangères dans le contact avec les différents interlocuteurs internationaux. La présente contribution fournit une étude de cas qualitative sur les choix linguistiques et les stratégies linguistiques dans une petite entreprise autrichienne. Elle a pour but de déterminer les pratiques, les réflexions, les problèmes et les stratégies qui se cachent derrière les différents choix linguistiques.