Wegweiser auf dem Weg von der Therapie zum Gespräch mit dem Klienten

Als ehemalige Therapeuten entdeckten wir (die Redakteure), dass unsere Kunden in der Lage sind, besser zu denken, zu fragen, zu antworten, zu handeln, zu beobachten und ihre eigenen Veränderungen zu bewerten als wir. Also beschlossen wir, statt Therapeuten Gesprächsleiter zu werden und die Klienten ihre Gespräche mit uns führen zu lassen. Dieses Buch basiert auf den Erfahrungen echter Menschen auf ihrem Weg von problematischen und belastenden zu besseren Situationen. Es soll all jenen Nutzen bringen, die versuchen, sich selbst und anderen bei der Überwindung von Schwierigkeiten und Nöten zu helfen. Wir hoffen, dass es Ihnen so nützlich wie möglich ist, wenn Sie versuchen, sich selbst zu helfen, und so einfach wie möglich, wenn Sie versuchen, anderen zu helfen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen, so wie es uns Spaß gemacht hat, es zu schreiben! Wir sehen dieses Buch nur als den Anfang einer Reise - Sie können Ihre eigenen Schilder auf diesem Weg hinzufügen und noch viel weiter gehen...

Autorentext

Plamen Panayotov é psiquiatra, trabalhando como Médico Chefe na Day Clinic do Centro de Saúde Mental de Rousse, Bulgária. É também Presidente do Conselho do Centro de Soluções Rousse, uma ONG que presta vários serviços sociais a pessoas com problemas mentais. Gosta de viajar, música, xadrez, gamão, caminhadas, e de jogar com os seus dois netos.