Widerstand braucht viele Sprachen

Im Frühjahr 2001 organisierte die sozialistische Wochenzeitung Vorwärts für ihr Fest in der Roten Fabrik in Zürich eine Ausstellung mit Jürg Wehrens Plakaten und Linolschnitten. Für viele BesucherInnen war es eine Wiederbegegnung mit Bildern, die sie im Laufe der Jahre in verschiedenen politischen Kämpfen und Bewegungen begleitet hatten, das eine oder andere ziert immer noch die Küche in WGs oder mittlerweile auch Kleinwohnungen. Jüngere Leute sahen sich die Plakate zu Themen wie Häuserbesetzung oder Solidarität mit Flüchtlingen interessiert an und diskutierten Unterschiede in Ausdruck und Technik zu neueren Plakaten. Das vorliegende Buch entstand im Zusammenhang mit dieser Ausstellung. Ursprünglich als Ausstellungskatalog konzipiert, entwickelte es sich zu einem eigenständigen Projekt. Jürg Wehrens Bilder und Plakate sind Ausgangspunkt und geben die thematische Gliederung vor: Siebzigerjahre (Dienstverweigerung, Bieler Zeit), Gefängnis/Krankheit, Trikontsolidarität, Asylpolitik, Buchillustrationen. Hinzu kommen zahlreiche, zumeist in der WoZ veröffentlichte Texte, Buchbesprechungen und seine im Gefängnis gezeichneten Bildergeschichten für Kinder. 'Widerstand braucht viele Sprachen' ist der Titel eines WoZ-Artikels, ein zentraler Text über sein Selbstverständnis von Kunst und Widerstand als eine erlebte und gelebte Einheit. Ergänzt wird die Sammlung von Texten und Bildern aus zwei Jahrzehnten mit Beiträgen aus dem Freundeskreis. Sie erzählen von ihren Begegnungen mit Jürg Wehren, ihrer Zusammenarbeit in politischen Projekten, ihrem Zusammenleben in der Wohngemeinschaft, streifen historisch Jürg Wehrens Zeit in Biel und nähern sich in einem separaten Text seinem gestalterischen Schaffen. Ein Glossar bietet Hilfe im Begriffs- und Abkürzungsdschungel. Das Buch ist ein Zeitdokument. Es erinnert an schon fast vergessene Kämpfe der Siebzigerjahre und zeugt von immer noch aktuellen, wie z.B. der Bewegung zum Schutz von Flüchtlingen.

Autorentext
Jürg Wehren, geboren 1950 in Biel, Dienstverweigerer, beteiligte sich seit den Siebzigerjahren bis zu seinem Tod 1998 an verschiedenen politischen Bewegungen. Arbeit auf dem Bau und als Baumaschinist. Von 1981 bis 1985 aus politischen Gründen im Gefängnis, wo er seine Linolschnitttechnik weiterentwickelte. Ein Herzinfarkt eine Woche vor seiner Entlassung wurde falsch behandelt und hinterliess bleibende gesundheitliche Schäden. Danach Umschulung zum Übersetzer für Französisch und Spanisch. Mit Beiträgen von Walter Angst, Claudia Bislin, Edith Bitschnau, Dieter Drüssel, Deta Hadorn-Planta, Rudolf Hadorn, Sonja Hug, Christoph Hugenschmidt, Edi Lehmann, Verena Meier, Marc Rudin, Li Sanl, Barbara Sax, Res Strehle, Laure Wyss.