Worte - Signale der Emotion

Der Begriff "Signalwörter" wurde von W.A. Hoffmann im Zusammenhang mit der bürgerlichen Dichtung der 1810er und 1820er Jahre vorgeschlagen. Die im modernen Lieddiskurs verwendeten Wortsignale stammen aus dem Lexikon der heimischen Großstadtromantik. Dieses Genre zeichnet sich durch thematische und verbale Stabilität aus; das dominierende Thema ist die Liebe, was durch solche Wörter und Phrasen wie "Erschöpfung", "Nega", "brennende Augen" und andere verdeutlicht wird. Die maximal verbreitete Verwendung eines solchen Vokabulars in den Texten moderner Popsongs ist eine Kompensation für das Fehlen ausgeprägter stilistischer Merkmale in diesen Songs. Unsere zusammenfassende Definition des fraglichen Phänomens als Element des Song-Diskurses lautet wie folgt: WORT-SIGNALE sind semantische (thematische) und emotionale lexikalische Signale, die sich auf einen beliebigen Teil der Sprache beziehen und den Hörer auf eine bestimmte Wahrnehmung des Themas einstimmen, das sich im Songtext widerspiegelt.

Autorentext

Ivan Sergeyevich Samokhin, candidato a las ciencias filológicas, profesor asociado del Departamento de lingüística y comunicación intercultural de MABiU (Academia Internacional de Negocios y Gestión), experiencia laboral - 5 años, las principales disciplinas - historia y cultura de la 1ª lengua extranjera (inglés), trabajo práctico con el texto de ficción.

Klappentext

Der Begriff "Signalwörter" wurde von W.A. Hoffmann im Zusammenhang mit der bürgerlichen Dichtung der 1810er und 1820er Jahre vorgeschlagen. Die im modernen Lieddiskurs verwendeten Wortsignale stammen aus dem Lexikon der heimischen Großstadtromantik. Dieses Genre zeichnet sich durch thematische und verbale Stabilität aus; das dominierende Thema ist die Liebe, was durch solche Wörter und Phrasen wie "Erschöpfung", "Nega", "brennende Augen" und andere verdeutlicht wird. Die maximal verbreitete Verwendung eines solchen Vokabulars in den Texten moderner Popsongs ist eine Kompensation für das Fehlen ausgeprägter stilistischer Merkmale in diesen Songs. Unsere zusammenfassende Definition des fraglichen Phänomens als Element des Song-Diskurses lautet wie folgt: WORT-SIGNALE sind semantische (thematische) und emotionale lexikalische Signale, die sich auf einen beliebigen Teil der Sprache beziehen und den Hörer auf eine bestimmte Wahrnehmung des Themas einstimmen, das sich im Songtext widerspiegelt.