Zwischen Breslau und Wroclaw

Warum spricht die Oma aus Schlesien, heute Polen, so gut deutsch? Antwort an die Enkelin.

Reisefreuden per Tischglobus,- Weltenbummler im Wohnzimmer,-ideal für die weniger Betuchten. mit großer Reiselust. Eine Notlösung, ja, aber mit hohem Spaßfaktor. Eine Zeigefinger-Überraschung ist jedes Mal das Reiseziel. Was haben wir so nicht schon alles erlebt, meine Enkeltochter und ich: Uluru, Taj Mahal, die weißen Petersburger Nächte oder die Feuerberge von Lanzarote und schließlich das wunderbar aufgebaute Wroclaw, das einstige Breslau, meine Geburtsstadt. Unvorstellbar für die Zehnjährige, weshalb die Oma aus dem polnischen Gebiet doch so gut deutsch spricht. Ja klar, weshalb wohl? Woher sollte das Kind das wissen? Ich muss es ihr erzählen! Und sie erfährt vom großen Treck, vom schweren Überleben, vom endlichen Ankommen in einer neuen Heimat, von unvorstellbar schwerer Nachkriegszeit. Jetzt weiß sie, wie Thüringen allmählich Omas zweite Heimat wurde und warum sie an dieser neuen Heimat so sehr hängt.

Autorentext
-geboren in Breslau -1945 infolge des Krieges Flucht aus der schlesischen Heimat, die schließlich in Ostthüringen endete -1950 Abitur, danach Studium der Germanistik, Slawistik und Pädagogik an der Universität Leipzig -Dort Aspirantur, Tätigkeit als wiss. Assistentin und Promotion -Dozentin für Literatur und Jugendliteratur am Institut für Lehrerbildung, nach 1990 an der Fachschule für Sozialpädagogik, - Schulbuchautorin sowie engagierte Großmutter und daher Kurzgeschichten-Autorin gegen das Vergessen